1.I recently spent a week preparing a global company's executives for a day-long series of presentations to the investment community.
最近，我花了一个星期为一个跨国公司的执行部门准备对投资环境作长达一天的的系列报告。
2.For now, the episode appeared to take its place in a long series of provocations South Koreans have gotten used to.
目前来看，这段波折跟韩国已经习惯的一系列挑衅似乎没有什么两样。
3.it was after a long series of appeals to pedestrians , in which he had been refused and refused - every one hastening from contact.
这是在他无数次地向行人求乞，一再遭到拒绝之后-人人都匆匆避开他。
4.A week-long series of workshops, projects and parties, DCWeek aims to build ties among the creatives in the community.
为期一周的工作坊，项目和聚会，DCWeek目的在于为社区的创新人才建立更深厚的联结。
5.It's part of a long series of phrases that use the adjective trophy to mean "something used to impress others and enhance one's status. "
在书中，她介绍了一系列trophy用做形容词并且表达“在别人面前夸耀并提升自己地位”之意的短语，trophychild只是其中之一。
6.Is a year-long series dedicated to helping you incorporate AOP into your day-to-day Java programming.
是为期一年的系列文章，专门帮助您把AOP整合进日常的Java编程中。
7.Theoretical result coincides fairly well with statistical curves obtained from the long series data from Zo-Se and Huancayo Observatories.
理论结果与用佘山及洪伽幼地磁台站得到的统计结果是一致的。
8.It was just the first game with the Milan shirt and I hope it will be the first of a long series.
这是我身披红黑战袍的首场比赛，我希望这只是长长征途的第一步。
9.The next day I had to do a long series of interviews again and at night I had to attend the public premiere.
首映礼之后，我又是回家睡觉，第二天又要接受一连串的访问。
10.As we continue a week-long series Reality Check, we catch up with two winners of America's Next Top Model.
因为持续一周的系列事实追踪，我们赶上了全美超级模特儿新秀大赛的两位赢家。